Jure Engelsberger & Elisa Menini: Smrt, čevljar in zlati fant. Japonski miti in slovenske ljudske
razstava stripov ter ilustracij

Galerija Kresija, Stritarjeva ulica 6, Ljubljana
ODPRTJE: sreda, 29. januar 2025, ob 18.00 /do 27. 2./

SPREMLJEVALNI PROGRAM:
Pogovor z Juretom Engelsbergerjem in Kamišibaj predstava Smrt in čevljar
petek, 14. februar 2025, ob 17.00

Dvajseto edicijo projekta Živel strip! Živela animacija!, namenjenega predvsem popularizaciji stripovske kulture med mladimi, tudi tokrat uvajamo s predstavitvijo dveh stripovskih avtorjev, katerih dela služijo mladim za navdih pri aktualnem stripovskem natečaju. Tokrat sta v središču pozornosti slovenski ilustrator in stripar Jure Engelsberger ter italijanska stripovska mojstrica Elisa Menini: poleg njunega striparskega dela prinaša skupna predstavitev še kiparske oziroma scenografske intervencije Andreja Štularja.

Jure Engelsberger se predstavlja z risbami in skicami iz kratkega stripa za otroke Smrt in čevljar (Forum Ljubljana, zbirka Ta ljudske v stripu, 2023), ovenčanega tudi z znakom zlata hruška. Gre za sodobno avtorsko predelavo ljudske pripovedke o iznajdljivem in premetenem čevljarju, ki je ugnal smrt. Elisa Menini bo zastopana predvsem z nekaterimi izseki iz stripov, posvečenim Kintaru oziroma Zlatemu fantu, liku iz tradicionalne japonske mitologije – dobrosrčnemu samotnežu, božanskemu otroku z nadčloveškimi sposobnostmi, ki ima nadvse rad živali. Menini ob tem razstavlja še miniaturne skulpture, nastale po njenih stripovskih likih, in nekaj krajših video del, ki na svojstven način približajo avtoričina stripovska dela navdihnjena z japonsko kulturo oz. mitologijo.

O AVTORJIH:

JURE ENGELSBERGER (Ljubljana, 1977) je diplomiral na Oddelku za vizualne komunikacije na ALUO (UL), izobraževanje pa nadaljeval na Šoli za umetnost, dizajn in arhitekturo na Univerzi Aalto v Helsinkih. V preteklosti se je ukvarjal s stripom, klasično animacijo, časopisno ilustracijo in oblikovanjem, ob tem pa igral v različnih glasbenih zasedbah. V zadnjem obdobju se posveča predvsem knjižni ilustraciji za mladino in otroke. Za svoje delo je osvojil vrsto priznanj, nominacij in nagrad.

ELISA MENINI (Rimini, 1990) se je po študiju na Državnem inštitutu za umetnost v Urbinu, kjer je diplomirala tako iz slikarstva kot iz animacije, posvetila stripovskemu ustvarjanju. Priključila se je skupini Incubo alla Balena, katere člani so v samozaložbi izdajali svoje stripe. Kot avtorico jo zanima predvsem japonska kultura oziroma mitologija, iz katere črpa navdih za svoje delo. Tako je leta 2019 izdala svoj prvi samostojni album z naslovom Nippon Folklore, ki sta mu sledila še dva: Nippon Yokai (2020) in Nippon Monogatari (2021). Trojica del tvori t. i. japonsko trilogijo, ki je bila prevedena v francoščino in španščino in za katero je prejela tudi več nagrad.

Razstava je del  mednarodnega natečaja Živel strip! Živela animacija!, ki ga izvajamo skupaj z združenjem Vivacomix iz italijanskega Pordenona.
Več informacij o natečaju: www.zivelstrip.net
Rok za oddajo del na natečaj: 13. marec 2025.

Za organizirane skupine izvajamo brezplačna vodstva po razstavi. Prijave in dodatne informacije: core@mail.ljudmila.org / 031 401 556 (Katerina)

Produkcija: Stripburger / Forum Ljubljana.
Odpiralni čas galerije: pon.–pet.: 10.00–18.00; sob.: 10.00–14.00; ned.: 10.00–13.00.
Vizualni material za novinarje je na voljo tukaj.