Zoran Smiljanić: Fritz Lang

Fritz Lang je iz Ljutomera odšel kot filmar

Zoran Smiljanić je ustvaril nov strip Fritz Lang: Ljutomer–Berlin–Hollywood.

Simona Fajfar

Zoran Smiljanić je scenarist in risar stripa o Fritzu Langu. FOTO: Simona Fajfar
Zoran Smiljanić je scenarist in risar stripa o Fritzu Langu. FOTO: Simona Fajfar

Ker se filmski režiserji Martin ScorseseFrancis Ford Coppola ali Ridley Scott še niso javili organizatorjem Grossmannovega festivala, da bi na velikem platnu predstavili ljutomersko zgodbo enega največjih filmskih umetnikov, Fritza Langa, ki je v središču Prlekije preživel pol leta, je to storil Zoran Smiljanić. Kot scenarist in risar je ustvaril še en odličen, filmsko dinamičen strip z naslovom Fritz Lang: Ljutomer–Berlin–Hollywood.

Več kot primeren napovednik za letošnji Grossmannov festival fantastičnega filma in vina, 21. po vrsti, ki bo potekal od 2. do 6. julija v Ljutomeru, je strip, ki sta ga izdala Kulturno turistično društvo Festival Ljutomer in ZRC SAZU. Na nekaj manj kot 130 straneh je za vedno zapisana zgodovina, seveda s povsem realnim izhodiščem v sedanjosti, zgodovinskimi in nič kaj idealiziranimi podatki iz življenja Fritza Langa in zanimivimi izleti v fantazijo.

Zoran Smiljanić o Langu pravi: »Mož nasprotij. Eden tistih velikih ustvarjalcev, s katerimi osebno ne bi hotel imeti opravka, kot stripovski junak pa je bil naravnost idealen.« FOTO: Simona Fajfar
Zoran Smiljanić o Langu pravi: »Mož nasprotij. Eden tistih velikih ustvarjalcev, s katerimi osebno ne bi hotel imeti opravka, kot stripovski junak pa je bil naravnost idealen.« FOTO: Simona Fajfar

Letos mineva 110 let, odkar je v Ljutomeru pol leta živel in ustvarjal avstrijsko-ameriški režiser Fritz Lang (1890–1976), ki velja za enega najvplivnejših filmskih režiserjev 20. stoletja. S svojimi filmi je močno vplival na estetiko in tematiko prihodnjih filmov in ključno oblikoval žanre, kot so noir, triler in znanstvena fantastika.

Kot petindvajsetletnega prostovoljca so ga poslali v šolo za rezervne oficirje, ki je bila v mestecu na obrobju Avstro-Ogrske, v Ljutomeru. »Bival je pri lokalnem advokatu in izobražencu dr. Karolu Grossmannu (1864–1929), takrat že izkušenemu amaterskemu fotografu in snemalcu, katerega posnetki iz leta 1905 veljajo za prve slovenske filmske zapise,« je v uvodu stripa zapisal Tomaž Horvat z Grossmannovega festivala. Lang, ki se je takrat ukvarjal s slikarstvom in kiparstvom, si je pri krajevnem lončarju uredil kiparski atelje, obenem pa je poučeval risanje.

Prišel kot slikar in kipar

»Grossmann je Langa nedvomno pobliže seznanil in navdušil za filmsko umetnost in tehnologijo. Težko pa je oceniti, kolikšen je bil dejanski vpliv prvega slovenskega filmarja na Langa v njegovih formativnih letih,« piše Horvat in nadaljuje: »Dejstvo pa je, da je Fritz Lang leta 1915 v Ljutomer prišel kot slikar in kipar, odšel pa je kot filmar. Ostalo je zgodovina.«

Ljutomer okoli leta 1906. FOTO: Iz Stripa Fritz Lang
Ljutomer okoli leta 1906. FOTO: Iz Stripa Fritz Lang

Zato v Ljutomeru od leta 2005 organizirajo Grossmannov festival fantastičnega filma in vina, ki je posvečen zgodovini oziroma Grossmannovemu svetovljanskemu in pionirskemu duhu. Obiskovalcem, to je pravim filmskim ljubiteljem, ki so pripravljeni eksperimentirati z mejami dobrega okusa in morale, ponujajo program fantastičnih, grozljivih, divjih in kultnih filmov. »Naš namen je, da bi vsaj delno povrnili nevarnost in drznost sodobni kinematografiji, ki s svojo mlačnostjo, politično korektnostjo in željo po vsesplošnem ugajanju vse bolj izgublja nekdanji ugled, vpliv, kreativnost ter s tem tudi gledanost,« pravijo na spletni strani festivala.

Karol Grossmann je Fritzu Langu zagotovo predstavil tudi film. FOTO: Wikipedija
Karol Grossmann je Fritzu Langu zagotovo predstavil tudi film. FOTO: Wikipedija

Festivalsko dogajanje je tudi izhodišče Smiljanićevega stripa, v katerem potem Lang pripoveduje o svojem življenju, dejstva, ki jih je rad spreminjal, pa postavljajo v pravo luč tudi Langu nenaklonjeni sodelavci in znanci. Seveda pa ne gre brez fantazije oziroma zombijev, robotov in drugih fantastičnih bitij, ki jih je v svojih filmih upodobil Lang.

Smiljanić priznava, da so ga njegovi filmi zaznamovali že kot otroka. Stripar z odlično filmsko izobrazbo je navdušen nad Langom, še posebej nad Utrujeno smrtjo, Nibelungi, Metropolisom, Špijoni in filmom M – mesto išče morilca. Kot pravi, so ga »navdušili z modernim pristopom, izvirnimi režijskimi rešitvami, hitrimi rezi, nenavadnimi manevri kamere, osupljivo likovnostjo, izbranim dizajnom, šokantnimi temami, igro svetlobe in sence, v katerih je praviloma zmagala tema, tako likovno kot vsebinsko«.

Lang je teatralen, megalomanski, včasih germansko trd, ga opisuje. »Predvsem pa je bil drzen, provokativen, angažiran, preroški in tudi duhovit režiser, ki je rad rušil tabuje in dosegel tisto, za kar so mu rekli, da se ne da ali ne sme.« Langovo življenje je bilo ena sama velika pustolovščina, pravi Smiljanić, saj je doživel in preživel dve svetovni vojni, dve veliki ideologiji 20. stoletja, nemi, zvočni in barvni film, ponižanje in slavo, ljubezen in sovraštvo ter življenje in smrt: »Mož nasprotij. Eden tistih velikih ustvarjalcev, s katerimi osebno ne bi hotel imeti opravka, kot stripovski junak pa je bil naravnost idealen.«

Tretja generacija slovenskih striparjev

Fritz Lang velja za enega najpomembnejših filmskih ustvarjalcev. FOTO: Wikipedija
Fritz Lang velja za enega najpomembnejših filmskih ustvarjalcev. FOTO: Wikipedija

Eden najvidnejših striparjev pri nas še pravi, da je ta strip narisal sproščeno in z lahkoto: »Frfotal sem med realizmom, nemškim ekspresionizmom in noirjem, skakal od nadrealizma do fantastike, si znotraj danih okvirov privoščil bolj ali manj vse, kar mi je prišlo na misel. Večino časa sem užival. Upam, da boste tudi vi.«

Zoran Smiljanić, ki je nekaj časa ustvarjal pod psevdonimom Vittorio de la Croce, spada v tretjo generacijo slovenskih striparjev, ki je pod vplivom francoskega novega vala in tretje generacije hrvaških striparjev avanturistični strip zamenjala s stripom, ki je kritiziral ne le mračno prihodnost, ampak tudi mračno sedanjost. Nase je opozoril že z za takratni čas šokantnim stripom 1945. Podobno je bilo s Hardfuckersi med letoma 1987 in 1991. Med letoma 2006 in 2016 je narisal monumentalno delo Meksikajnarji, potem pa je leta 2018 njegov strip Ivan Cankar postal knjiga leta. Po Cankarju se je lotil še Plečnika leta 2021 in Kajuha leta 2023. Strip o Fritzu Langu samo potrjuje, da je nesporno eden naših največjih mojstrov te likovne zvrsti.

Knjiga vsebuje dva predgovora o tem, kako in zakaj je strip nastal – enega je napisal Tomaž Horvat, drugega Zoran Smiljanić – in razmišljanje Marcela Štefančiča jr. o Fritzu Langu kot junaku našega časa. V njej je tudi Langova filmografija od leta 1917, ko je po njegovem scenariju nastal film Bič, ki ga je režiral Adolf Gartner, prek legendarnega Metropolisa iz leta 1927 do zadnjega, filma Prezir leta 1963. Ne manjka niti seznam literature in videov o Langu.

Vir: https://www.delo.si/kultura/knjiga/fritz-lang-je-iz-ljutomera-odsel-kot-filmar

O B V E S T I L O !

Spoštovani!
V četrtek, 22. maja, vas ob 18:30 vabimo na predstavitev in podpisovanje strip albuma Zorana Smiljanića Fritz Lang: Ljutomer – Berlin – Hollywood.
Se vidimo!?

Fritz Lang: Ljutomer–Berlin–Hollywood - Spletna knjigarna Buča

Levstikove nagrade

Mladinska knjiga razkrila nominirance za Levstikovo nagrado. Tomažu Lavriču posebno priznanje.*

Založbine nagrade za dosežke na področju otroške in mladinske književnosti

Znani so nominiranci za Levstikovo nagrado za izvirno leposlovje za otroke in mladino ter za izvirne knjižne ilustracije. Nagrajenca bosta znana 26. maja, takrat bodo razglasili tudi prejemnika Levstikove nagrade za življenjsko delo.

Za nagrado za izvirno leposlovje za otroke in mladino so nominirana dela Tinke BačičŽige Kosca, Ambroža Kvartiča, Maše Ogrizek in Andreja E. Skubica. Nominacij za izvirne knjižne ilustracije pa so deležni Suzi BriceljAna ZavadlavPeter ŠkerlIgor Šinkovec in Maja Kastelic.

Strokovno komisijo za izvirno leposlovje za otroke in mladino sestavljajo Darja Lavrenčič VrabecKatja Preša in Irena Matko Lukan. Strokovno komisijo za izvirne ilustracije pa David KrančanMaša P. Žmitek in Tanja Komadina.

Nominiranci za izvirno leposlovje za otroke in mladino
Tinka Bačič je v slikanici Babica gre na morje, ki jo je ilustriral Miha Ha, odlično predstavila odnos med babico, živalmi in predmeti z njene kmetije ter njenimi vnučki, ki so jo povabili na morje, je mogoče prebrati v utemeljitvi.

Pesniška zbirka Žige Kosca Na hribu je praprot z ilustracijami Maje P. Kastelic odpira pogled v 16 drobnih zgodb. Na videz preproste pesmi so mojstrsko dodelane, kot še dodaja komisija, so globoke, zabavne, a nežne hkrati. Stkane so iz palete občutkov, ki so razumljivi vsakemu izmed nas in tematizirajo vse.

Ambrož Kvartič je nominiran za delo Bine Butara z ilustracijami Petra Škerla. Kot je zapisala komisija, avtor mojstrsko, z izjemnim občutkom za ritem in rimo upesnjuje Binetove prigode, misli in dejanja. V štirikitično strukturo mu uspe vedno znova strniti velike situacijske zalogaje.

Maša Ogrizek je v pripovedi Gospodična z monstero, ki jo je ilustrirala Eva Mlinar, ustvarila portret preoblikovanja življenja gospodične Cecilije. Splet okoliščin, neverjetnih naključij in novih prijateljstev vzpostavi razmere za razvoj tega subtilnega, liričnega romana s ponekod skoraj sanjsko atmosfero, je zapisala komisija.

Mladinski roman Andreja E. Skubica Lahko bi umrl na tem kavču z mano prinaša napeto in kompleksno zgodbo. Avtor z živahnim humornim sodobnim jezikom, prepletenim z izrazi s socialnih omrežij in drugih komunikacijskih kanalov mladih, nagovarja slovenske mladostnike, “junake današnjega časa“, piše v utemeljitvi. Na naslovnici knjige, ki je že prejela nagrado modra ptica, je ilustracija Tanje Komadina.

Še tokratni nominiranci za ilustracije
Suzi Bricelj v avtorskem stripu Rumeni slon brez besed pripoveduje zgodbe o treh živalskih prijateljih. V izbrani barvni paleti in mešani tehniki prikaže preplet nežnosti in humorja. Avtorica likom vdihne življenje prek premišljenega sosledja kadrov in medsebojne dinamike junakov, je zapisala komisija.

Ana Zavadlav s slikanico Mišji ženin Anje Štefan z izbrušenim izrazom v mešani tehniki ustvari likovno dovršeno delo. Značaji najstniških mišk, ki iščejo ženina, so upodobljeni humorno in očarljivo. Likovne kompozicije so lepo in domišljeno usklajene z zgodbo in barvno uravnotežene, je zapisala komisija.

Maja Kastelic s slikanico Povabilo v tehniki gvaša ustvari prepričljiv svet z bogato zasnovanimi kompozicijami, detajli in referencami na zanimanja in življenjske poti junakov, je zapisala komisija.

Peter Škerl v ilustrirani knjigi Precej drugačen zmaj pisatelja Romana Rozine s smelo potezo v risbi in mešani tehniki pričara svet zmajev, palač in gradov. Osrednji liki so po oceni komisije zasnovani z občutkom za humor, njihovi izrazi pa dobro predstavljajo likovno zahtevno upodobljiva čustva.

Igorju Šinkovcu je s slikanico Kuharica Uharica Svetlane Makarovič v mešani tehniki uspelo vzpostaviti igriv in hudomušen svet, ki domiselno sledi tonu poezije. S pretiravanjem in pogovornimi oblački vpelje poudarke, metaforične pomene in otroško navihanost, je mogoče prebrati v utemeljitvi.

Priznanje za neprekosljivega Tomaža Lavriča
Komisiji za izvirno leposlovje za otroke in mladino ter za ilustracije bosta podelili tudi posebno priznanje. Prejel ga bo Tomaž Lavrič, ki ustvarja tudi pod imenom Lovro Matič, za ustvarjalni presežek za serijo knjig Mala vešča Lučka in drugi žužki, Mala uš Iva in druga mrgolazen, Mali slon Anton in druge zverine iz tujine ter Gala v galeriji.

Škratinja Gala obožuje svobodo in naravo, umetnost pa ji ni blizu. Foto: Mladinska knjiga

Četverica predhodnih Levstikovih nagrajenk
Levstikove nagrade so v letu 2023 prejele Desa Muck za življenjsko delo za izvirno leposlovje, Kamila Volčanšek za življenjsko delo za izvirne knjižne ilustracije, Suzana Tratnik za knjigo Ava ter Ana Zavadlav za ilustracije v knjigah Italijanske pravljice 1 in Italijanske pravljice 2.

* Levstikovo nagrado od leta 1949 podeljuje Založba Mladinska knjiga za dosežke na področju otroške in mladinske književnosti avtorjem, ki objavljajo pod streho te založbe. Nagrado od leta 1989 podeljujejo bienalno.

Nagrajenca za izvirno leposlovno delo in ilustracije bosta prejela nagrado vsak po 2000 evrov neto, Levstikova nagrajenca za življenjsko delo pa vsak po 4000 evrov neto.

Vir: https://www.rtvslo.si/kultura/knjige/mladinska-knjiga-razkrila-nominirance-za-levstikovo-nagrado-tomazu-lavricu-posebno-priznanje/743717?fbclid=IwY2xjawJ5YiNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETB1NzBzbDFRcXY2eHIxMWJLAR7stTMIyz6J4NdMlME0Bos23MsWMBmHZe8FFTHCPLzQ1N74nk-6wWV3jtXRsQ_aem_RJenYdJ56thsW-HIJReVnQ

BOJKOT!

Morda je slika naslednjega: besedilo, ki pravi »BOJ KoT! Bojkot referenduma je podpora kulturi.«

Poklicni ustvarjalci vseh umetniških področij smo visoko izobraženi posamezniki, ki smo znanje pridobivali skozi dolgoleten študij in prakso. S svojimi ustvarjalnimi dosežki in avtorskimi projekti kulturno bogatimo okolja in doprinašamo nove, pa tudi kritične vsebine tako doma kot v mednarodnem prostoru. Najvidnejši in najprodornejši so zato nagrajeni, s čimer se njihova vrednost še poveča in predstavlja ugled države tudi navzven. Ti ustvarjalci si za svoje vrhunsko, angažirano in izpostavljeno delo zaslužijo primerno nagrado v času, ko se upokojijo. tj. dodatek k pokojnini, ki ga ovrednoti strokovna komisija Ministrstva za kulturo.
Pobudniki referenduma, ki bo 11. 5. 2025, izkazujejo globoko nerazumevanje polja ustvarjalnosti in kulture ter pod vprašaj postavljajo dejstva, ki so za poklicne športnike in znanstvenike že dosežena! Dodatke k pokojninam profesionalnih športnikov ureja zakon, sprejet leta 2017, noveliran 2021. Na področju znanosti so dodatki urejeni preko SAZU, le na področju umetnosti je v veljavi zakon iz leta 1974. Računsko sodišče že od leta 2009 opozarja, da je treba s strokovnimi merili urediti področje podeljevanja dodatkov k pokojninam umetnikov. To bi lahko uredil nov zakon, ki pa so ga pobudniki referenduma sedaj izrabili za svojo predvolilno kampanjo, ki bo davkoplačevalce stala 6,7 milijona evrov.
Državljanke in državljani, Z BOJKOTOM REFERENDUMA pokažimo, da se s takimi nedemokratičnimi, celo sovražnimi in okoriščevalskimi dejanji ne strinjamo in podpiramo ustvarjalce vseh umetniških področij!
Do sedaj so to storili v ZDSLU, DLUL, DLUC.